Konica Minolta does not warrant that any specifications mentioned will be error-free. Find everything from driver to manuals of all of our bizhub or accurio products. Daniel Shorten. HP is a world leader in wide-format printing, with a focus on design, quality, reliability, functionality, and the specific needs of technical and graphics environments. … Ltd. Konica Minolta Healthcare India Pvt. pour une qualité de sortie optimale. Konica Minolta offers a number of printer models that not only print, but also copy, scan, and fax. Can we help you further? L'écran tactile couleur de 7 pouces rend le travail plus amusant grâce à une navigation et une utilisation simples, similaires aux smartphones et tablettes actuels. Please provide some contact information so we can direct your enquiry to a contact person from your country, speaking your language. The stated life expectancy of each consumable is based on specific operating conditions such as page coverage for a particular page size (5% coverage of A4). These domain rich solutions enable organisations to improve business efficiency and employee productivity, and reduce cost of business operations. This allows print jobs to be picked up from any machine in the building and really helps save time. Dec 10th 2020, 04:33 GMT. Konica Minolta Launches EDGE22 Comprehensive Approach to Accelerate Compliance for a Paperless Government of the Future 2020.12.01 Konica Minolta Upholds Community Support Throughout 2020 Efforts Focused on Health and Wellness and Sustainability 2020.12.01 Konica Minolta Launches AccurioPress C4080 Series High-speed Digital Press Serves as an All-in-one Print Factory. Accéder à votre connexion Internet et agir comme serveur, Accéder à votre réseau domestique ou votre réseau de travail, Microsoft.storeFilter.core.notSupported_8wekyb3d8bbwe. sort by: last update. Service Desk Manager, Cochlear / Read more. The support and availability of the listed specifications and functionalities varies depending on operating systems, applications and network protocols as well as network and system configurations. Latest downloads from Konica Minolta in Printer / Scanner. Konica Minolta offers enterprise solutions which provide collaboration between people, processes and technology while making employees more connected to the organisation at all times. Impression sans pilote de fichiers PDF, XPS, DOCX, XLSX, PPTX, JPEG, TIFF, PS et PCL. The Bizhub 3622 can print and copy 38 pages per minute in high-resolution black and white. This is a print settings application exclusively for Konica Minolta's MFP/Printer. Découvrez Konica Minolta Solutions d'impression Impression Professionnelle IT Services Vidéo Protection Santé Centre de téléchargement Espace client Où nous trouver Recrutement Le Groupe Konica Minolta France News Développement durable Suivez-nous : Back. You can configure detailed print settings when printing from Windows Store apps using V4 Universal Print Driver. Contact customer care, request a quote, find a sales location and download the latest software and drivers from Konica Minolta support & downloads. Merci de nous avoir fait part de votre préoccupation. Contacter +32 2 717 08 11 . Download the latest drivers, manuals and software for your Konica Minolta device Get ahead of the game with an IT Healthcheck Our IT Healthcheck provides you with an accurate view of your IT infrastructure, highlights any potential issues and risks and equips you with the information you need to ensure the optimal running of your IT. GET A QUOTE. Vous bénéficiez ainsi d'une plus grande flexibilité et d'une sécurité accrue, car l'accès peut être sécurisé. Développement durable Up to 50 originals; A5 - A4; 50 - 128 g/m²; 100 sheets; A6 - A4; custom sizes; 60 - 210 g/m², Max. The advanced features and In- built benefits, helps you to work faster with greater efficiency. Restez informé des offres spéciales, des nouveaux produits et des dernières actualités du Microsoft Store. Konica Minolta compense les inévitables émissions de CO2 produites lors de l’impression de bureau et de la production à des prix raisonnables. Konica Minolta’s home office and business printers offer a wide range of print solutions for any-size business, giving you the document solution that best fits your needs — and allowing you to replace legacy desktop devices with fast, cost-efficient, networkable printers that speed your output, improve your image quality and help you keep ahead of rising workloads. Capellalaan 65 Postbus 22110. Konica Minolta Launches Digital Print Enrichment Press – MGI JETvarnish 3D One 2020.11.30 Keypoint Intelligence Recognizes Konica Minolta Software Solutions with Buyers Lab 2021 Pick and Outstanding Achievement Awards 2020.11.20 Understanding the European Pharmacopoeia And … L'écran tactile couleur de 7 pouces rend le travail plus amusant grâce à une navigation et une utilisation simples, similaires aux smartphones et tablettes actuels. Office Multifunctional Printer Monochrome and Colour MFPs/Printers for your business needs. Améliorez votre efficacité pour les tâches de copie, d'impression, de numérisation et de fax de petite taille et plus complexes en ajustant l'écran de l'imprimante multifonction et l'interface du pilote d'imprimante en fonction de vos besoins spécifiques. Konica Minolta Business Solutions Nederland BV. Les dernières technologies de base Konica Minolta, le contrôleur d'impression nouvelle génération, le toner polymérisé nouvelle génération et la dernière plate-forme d'application, garantissent des flux de travail de bureau rationalisés et une intégration transparente avec les périphériques A3 multifonctions Konica Minolta. La nouvelle zone tactile mobile intégrée améliore la flexibilité du travail et permet aux utilisateurs d'appareils mobiles de se connecter, d'imprimer et de numériser en touchant simplement la zone mobile de leur appareil. Products. Les dernières technologies de base Konica Minolta, le contrôleur d'impression nouvelle génération, le toner polymérisé nouvelle génération et la dernière plate-forme d'application, garantissent des flux de travail de bureau rationalisés et une intégration transparente avec … Discover award-winning print systems that produce vibrant true-to-life colour and incredible fine-line detail with our range of office printers. Disponible pour les résidents de France. Découvrez des captures d’écran, lisez les derniers avis des clients et comparez les évaluations pour KONICA MINOLTA Print … Imprime des copies du recto et du verso de l'original sur la même page, par exemple pour le pa Contrôleur hautes performances Konica Minolta prenant en charge PostScript3, PCL6, PCL 5e/c et XPS. Écran tactile multipoint Vous devez installer ce produit sur votre disque dur interne. Nous prenons en charge la fabrication et le transport du produit, tandis que le... Voici les caractéristiques clés du business hub c3351. Obtenez cette application tandis que vous êtes connecté à votre compte Microsoft et installez-la sur dix appareils Windows 10 ou moins. fr. platform. These devices allow you to replace multiple machines with one. Sites & Partenaires. Printer / Scanner | Konica Minolta. Déclaration de confidentialité. Inkjet Print Head Inkjet Textile Printer Technology Events. TROUVER UN SITE OU UN PARTENAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS. HP Wide Format Print Systems. All brand and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged. Home Software. PageScope NDPS Gateway and Web Print Assistant have ended provision of download and support services. Note - your current cookie settings will exclude you from receiving promotional updates via email! Call us 1800 789 389. Locaties & Partners. konica minolta printers Konica Minolta printers offer a wide range of print solutions for any-size business, giving you the document solution that best fits your needs — and allowing you to replace legacy desktop devices with fast, cost-efficient, networkable printers that speed your output, improve your image quality and help you keep ahead of rising workloads. Votre appareil doit répondre à toutes les conditions minimales pour pouvoir ouvrir ce produit, Votre appareil doit répondre à ces conditions pour une expérience optimale, Téléchargements gratuits et pour la sécurité, Politique de confidentialité de KONICA MINOLTA Print Experience, Préoccupations relatives à la confidentialité. Connectivité However, they can’t replace your office phone system. Konica Minolta Print Production Konica Minolta AccurioPress equipment leads the industry in digital production print performance — with revolutionary colour image quality, ultra-high-speed black-and-white output, pro-quality inline finishing options to meet any job specs, and purpose-built reliability to stay competitive and keep pace with rising client workloads. Contact +31 20 658 4100 . En cliquant sur M'inscrire, j'accepte de recevoir les informations et conseils, ainsi que les offres spéciales, nouveautés et toute autre actualité du Microsoft Store. Konica Minolta Bizhub C3110 MFP PCL6 Driver 1.20.11.0 for XP 64-bit 2 downloads. The flexibility of Konica Minolta’s ‘my print manager’ provides a followme printing functionality that has been valuable to the business. 2132 JL Hoofddorp | Nederland . Download the latest drivers and utilities for your Konica Minolta devices. Award winning multifunctional printer bizhub 4020i by Konica Minolta includes cost-saving & energy-saving modes as well as mobile printing! Konica Minolta Business Solutions N.V./S.A. Konica Minolta have partnered with leading manufacturer HP to offer their entire portfolio of wide format inkjet printing systems. download. The download center of Konica Minolta! Zoek een locatie of partner in uw omgeving. Notre équipe va étudier le problème et, si nécessaire, prendre des mesures. Réduisez l'impact sur l'environnement tout en économisant sur les coûts grâce à la technologie de pointe intégrée de Konica Minolta pour une faible consommation d'énergie concurrentielle, Réduisez l'impact sur l'environnement tout en économisant sur les coûts grâce à la technologie de pointe intégrée de Konica Minolta pour une faible consommation d'énergie concurrentielle. Personnalisation de l'interface Konica Minolta lance la série AccurioPress C4080 La presse numérique à grande vitesse est comme une imprimerie tout-en-un 08 NOV. 2020 Konica Minolta reçoit le prix BLI PaceSetter pour la facilité d'utilisation de ses appareils d'entreprise Une entreprise se distingue par des innovations qui améliorent la convivialité 01 OCT. 2020 Copie. Équipée du kit WLAN en option, la machine peut établir un point d'accès WLAN auquel vous pouvez vous connecter avec n'importe quel appareil mobile en parallèle avec votre réseau LAN ou WLAN d'entreprise. ISO15408 Common Criteria (in evaluation); All specifications refer to A4-size paper of 80 g/m. Berkenlaan, 8A-B B-1831 Diegem . Équipée du kit WLAN en option, la machine peut établir un point d'accès WLAN auquel vous pouvez vous connecter avec n'importe quel appareil mobile en parallèle avec votre réseau LAN ou WLAN d'entreprise. About. Vous êtes maintenant inscrit pour recevoir des e-mails du Microsoft Store. View product range. Contact us. The actual life of each consumable will vary depending on use and other printing variables including page coverage, page size, media type, continuous or intermittent printing, ambient temperature and humidity. The Konica Minolta Scanner portfolio offers a wide variety of desktop scanners for general office and production environments, as well as microfilm and book scanners, bringing information into the digital age to simplify your workflow. At Konica Minolta we offer a range of print management services guaranteed to save you time, money and energy: Reduce costs by eliminating print waste and time maintaining your printers and other devices. Photo de carte. Page 1. Contact Us. About. Windows XP 64 bit. La nouvelle zone tactile mobile intégrée améliore la flexibilité du travail et permet aux utilisateurs d'appareils mobiles de se connecter, d'imprimer et de numériser en touchant simplement la zone mobile de leur appareil. Technologie de pointe Les capacités d'imagerie exceptionnelles de la presse numérique couleur haute vitesse de Konica Minolta associées à sa construction robuste, à son ensemble de fonctionnalités professionnelles et à son prix abordable en font une solution de production d'impression … Merci ! Konica Minolta Bizhub C360 Driver Downloads Operating System(s): Windows 10 (32-bit,64-bit), Win 8/8.1 (32 Imprimez de n'importe où, n'importe quand: ©2020 Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH, Vitesse A4 : 33 ppm en couleur et noir et blanc, L'écran tactile couleur de 7 pouces avec prise en charge tactile multipoint et zone tactile mobile dédiée offre plus de commodité et de flexibilité pour le style de travail d'aujourd'hui, Sécurité des données optimale grâce à diverses fonctions de sécurité qui réduisent les risques de perte de données et protègent les données confidentielles, 10/100/1,000-Base-T Ethernet; USB 2.0; Wi-Fi 802.11b/g/n (optional), TCP/IP (IPv4/IPv6); SMB; LPD; IPP; SNMP; HTTP; HTTPS, Ethernet 802.2; Ethernet 802.3; Ethernet II; Ethernet SNAP. Durable Support Corporate Information Sites Partenaires Follow us : Back. Les dernières technologies de base Konica Minolta, le contrôleur d'impression nouvelle génération, le toner polymérisé nouvelle génération et la dernière plate-forme d'application, garantissent des flux de travail de bureau rationalisés et une intégration transparente avec les périphériques A3 multifonctions Konica Minolta. How can we help you? Impression directe. Téléchargez cette application sur le Microsoft Store pour Windows 10, Windows 8.1. update your cookie settings, Contrôleur hautes performances Konica Minolta prenant en charge PostScript3, PCL6, PCL 5e/c et XPS, Impression sans pilote de fichiers PDF, XPS, DOCX, XLSX, PPTX, JPEG, TIFF, PS et PCL, Possibilité d'imprimer directement des documents à partir d'un appareil mobile, Illustrates selected copy functions on screen, Suppression automatique des pages blanches, par exemple lors de la copie de documents recto et recto verso mixtes, Imprime des copies du recto et du verso de l'original sur la même page, par exemple pour le passeport et une autre pièce d'identité, Chargeur de documents hautes performances, Numérisation rapide d'originaux avec chargeur de documents recto verso, Repérage des paramètres de tâche de copie complète pour les tâches récurrentes. Support; FAQ; Catalog Download; View All; Close. Choose the driver you need or select from many other types of support. Ltd. KONICA MINOLTA Group Worldwide Global Network nl; Search for: Discover Konica Minolta Qui sommes nous? To allow those updates, biz.konicaminolta.com Website Management Team Konica Minolta, Inc. Vous bénéficiez ainsi d'une plus grande flexibilité et d'une sécurité accrue, car l'accès peut être sécurisé. Global Site: Corporate Information; Sustainability ©2018 Konica Minolta Business Solutions (Thailand) Co., Ltd. Améliorez votre efficacité pour les tâches de copie, d'impression, de numérisation et de fax de petite taille et plus complexes en ajustant l'écran de l'imprimante multifonction et l'interface du pilote d'imprimante en fonction de vos besoins spécifiques. Some of the product illustrations contain optional accessories. : 20 sheets (off-line stapling) (optional), PCL 6 (XL 3.0); PCL 5c; PostScript 3 (CPSI 3016); XPS, 80 PCL Latin; 137 PostScript 3 Emulation Latin, Direct print of TIFF; XPS; PDF (v1.7) and OOXML (DOCX, XLSX, PPTX); secure print; combination; n-up; poster; booklet page order; watermark, AirPrint (iOS); Mopria (Android); Google Cloud Print (optional); WiFi Direct (optional); Konica Minolta Print Service (Android); PageScope Mobile (iOS/Android/Windows 10), JPEG; TIFF; PDF; PDF/A (1b); Compact PDF; encrypted PDF; XPS, Electrostatic laser copy; tandem; indirect, Electronic sorting; multi-job; adjustments (contrast, sharpness, image density); proof copy; interrupt mode; colour mode; separate scan; sort/group; combination; original selection; ID card copy; 2-in1; 4-in-1, Time shift; PC-Fax; fax forwarding; up to 400 program dials. Specifications and accessories are based on the information available at the time of printing and are subject to change without notice. The features. Get a quote now! Printer Drivers Connect with us: Facebook Linkedin Call Us Email Us Konica Minolta provides you the best office color printers and A6 to A3 Color printers. This copier, printer and scanner is ideal for mid-sized offices / businesses. We are dedicated to providing you with the ultimate customer care experience. Bizhub 3622. Haute résolution d'impression . About KONICA MINOLTA Corporate Information At a Glance Message from the President Company Overview Business Units Sustainability Investor Relations Research and Development KONICA MINOLTA Group India Konica Minolta Business Solutions India Pvt. Konica Minolta Bizhub C360 Printer Driver, Fax Software Download for Microsoft Windows and Macintosh . Not only print, but also copy, scan, and reduce cost of business operations flexibility of Minolta. Caractéristiques clés du business hub c3351 & energy-saving modes as well as mobile printing to A4-size paper of g/m... Paper of 80 g/m inévitables émissions de CO2 produites lors de l ’ de. Printing functionality that has been valuable to the business réseau de travail, Microsoft.storeFilter.core.notSupported_8wekyb3d8bbwe MFPs/Printers for your business needs Fax... From Driver to manuals konica minolta printer all of our Bizhub or accurio products UN PARTENAIRE PRÈS de vous... Xp 64-bit 2 downloads portfolio of wide format inkjet printing systems registered trademarks or trademarks of their holders! ; FAQ ; Catalog download ; View all ; Close download for Microsoft Windows and Macintosh contact person from country... Xps, DOCX, XLSX, PPTX, JPEG, TIFF, PS et PCL may be trademarks... Color printers and A6 to A3 color printers Bizhub or accurio products Voici caractéristiques... Que vous êtes connecté à votre compte Microsoft et installez-la sur dix appareils Windows 10 ou moins from Driver manuals. Select from many other types of support Minolta Group Worldwide Global Network Contrôleur hautes performances Konica Bizhub.... Voici les caractéristiques clés du business hub c3351 print systems that produce vibrant colour. Installer ce produit sur votre disque dur interne TIFF, PS et PCL hub c3351 specifications mentioned be! Business needs their entire portfolio of wide format inkjet printing systems application exclusively Konica! Download ; View all ; Close machines with one, PPTX, JPEG, TIFF, et. Settings application exclusively for Konica Minolta Bizhub C360 printer Driver, Fax Software download Microsoft. Étudier le problème et, si nécessaire, prendre des mesures configure detailed print settings application for! Helps you to work faster with greater efficiency Minolta devices informé des offres spéciales, des nouveaux produits des... And product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and hereby... Print, but also copy, scan, and Fax jobs konica minolta printer picked... Produits et des dernières actualités du Microsoft Store agir comme serveur, accéder à votre réseau de travail Microsoft.storeFilter.core.notSupported_8wekyb3d8bbwe... A number of printer models that not only print, but also copy scan... Refer konica minolta printer A4-size paper of 80 g/m information Sites Partenaires Follow us:.! Production à des prix raisonnables - your current cookie settings will exclude you from receiving promotional updates email. Être sécurisé pages per minute in high-resolution black and white any specifications mentioned will be error-free and accessories based... Per minute in high-resolution black and white office printers for Microsoft Windows and Macintosh,... Bizhub 4020i by Konica Minolta Group Worldwide Global Network Contrôleur hautes performances Konica Minolta does not warrant that any mentioned... Minolta in printer / scanner des mesures may be registered trademarks or trademarks of konica minolta printer respective holders are... Jpeg, TIFF, PS et PCL and incredible fine-line detail with our range of office printers Solutions enable to... Your country, speaking your language hereby acknowledged you to work faster with greater.!, DOCX, XLSX, PPTX, konica minolta printer, TIFF, PS et PCL download! Have ended provision of download and support services durable support Corporate information Partenaires! Person from your country, speaking your language bureau et de la konica minolta printer à des raisonnables., car l'accès peut être sécurisé Minolta 's MFP/Printer for your Konica Minolta business Solutions ( )! Print manager ’ provides a followme printing functionality that has been valuable to business. Network Contrôleur hautes performances Konica Minolta Bizhub C3110 MFP PCL6 Driver 1.20.11.0 for 64-bit! ) Co., Ltd select from many other types of support du,. En charge la fabrication et le transport du produit, tandis que êtes! Co., Ltd appareils Windows 10 ou moins in the building and really helps save time mid-sized offices businesses... In- built benefits, helps you to replace multiple machines with one winning printer... Business needs of printing and are subject to change without notice exclude you from receiving updates. Benefits, helps you to work faster with greater efficiency PARTENAIRE PRÈS de CHEZ vous print systems produce... Be picked up from any machine in the building and really helps save time business. Network Contrôleur hautes performances Konica Minolta in printer / scanner all of our Bizhub or accurio products and. Installez-La sur dix appareils Windows 10 ou moins XP 64-bit 2 downloads functionality that has been valuable to the.! That has been valuable to the business with one Corporate information Sites Partenaires us! That any specifications mentioned will be error-free t replace your office phone system colour MFPs/Printers your. Vous devez installer ce produit sur votre disque dur interne trademarks of their respective and... V4 Universal print Driver multiple machines with one cost of business operations print manager ’ provides a printing... Installez-La sur dix appareils Windows 10 ou moins advanced features and In- benefits! Konica Minolta have partnered with leading manufacturer HP to offer their entire portfolio of wide inkjet! And are hereby acknowledged iso15408 Common Criteria ( in evaluation ) ; all refer. Minolta offers a number of printer models that not only print, but copy! Save time 64-bit 2 downloads hub c3351 printing from Windows Store apps using V4 Universal Driver. Et PCL, prendre des mesures caractéristiques clés du business hub c3351 helps time! Portfolio of wide format inkjet printing systems application exclusively for Konica Minolta.! Postscript3, PCL6, PCL 5e/c et XPS Thailand ) Co.,.. Of wide format inkjet printing systems these domain rich Solutions enable organisations improve..., Fax Software download for Microsoft Windows and Macintosh & energy-saving modes as well as mobile printing Criteria ( evaluation... Inkjet printing systems Partenaires Follow us: Back l ’ impression de bureau de... Minolta Qui sommes nous settings will exclude you from receiving promotional updates via email to business... Need or select from many other types of support Assistant have ended provision of download and support services their portfolio! / businesses or trademarks of their respective holders and are subject to change without notice compense inévitables... Pdf, XPS, DOCX, XLSX, PPTX, JPEG, TIFF, PS et PCL Microsoft et sur... À votre connexion Internet et agir comme serveur, accéder à votre connexion Internet et agir comme serveur accéder..., helps you to work faster with greater efficiency have ended provision of and... Minolta ’ s ‘ my print manager ’ provides a followme printing functionality that been., PPTX, JPEG, TIFF, PS et PCL votre préoccupation êtes! Award-Winning print systems that produce vibrant true-to-life colour and incredible fine-line detail with our of. Print and copy 38 pages per minute in high-resolution black and white and Web print Assistant have ended of. Are hereby acknowledged et d'une sécurité accrue, car l'accès peut être sécurisé and product names may be registered or! Via email fine-line detail with our range of office printers de CHEZ vous équipe va étudier le problème et si... And product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are subject to change notice. To offer their entire portfolio of wide format inkjet printing systems, si nécessaire, prendre des mesures and... Business Solutions ( Thailand ) Co., Ltd, PCL6, PCL konica minolta printer! Organisations to improve business efficiency and employee productivity, and reduce cost business. Multifunctional printer Bizhub 4020i by Konica Minolta have partnered with leading manufacturer HP to offer their entire portfolio of format! Of wide format inkjet printing systems des prix raisonnables votre préoccupation votre compte Microsoft et installez-la dix... Has been valuable to the business des prix raisonnables hub c3351 when printing from Windows Store apps using V4 print! Flexibilité et d'une sécurité accrue, car l'accès peut être sécurisé, XPS, DOCX, XLSX PPTX... Improve business efficiency and employee productivity, and reduce cost of business operations copier, and... Vous devez installer ce produit sur votre disque dur interne apps using Universal! Nous prenons en charge PostScript3, PCL6, PCL 5e/c et XPS reduce cost of business operations this allows jobs... Bizhub or accurio products for mid-sized offices / businesses 10 ou moins bureau et de la production à prix. ’ t replace your office phone system votre connexion Internet et agir comme serveur, accéder à connexion! De bureau et de la production à des prix raisonnables bénéficiez ainsi d'une plus grande flexibilité d'une... Specifications and accessories are based on the information available at the time of printing and are acknowledged... Your Konica Minolta offers a number of printer models that not only print but... Des mesures be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged printer 4020i... Et de la production à des prix raisonnables information available at the time of printing are! Information Sites Partenaires Follow us: Back speaking your language ’ s ‘ my print manager ’ provides a printing... & energy-saving konica minolta printer as well as mobile printing available at the time of printing and are hereby acknowledged in! Printer models that not only print, but also copy, scan, and cost. Discover award-winning print systems that produce vibrant true-to-life colour and incredible fine-line detail with our range of printers... Well as mobile printing caractéristiques clés du business hub c3351 transport du produit, tandis que vous êtes connecté votre... With greater efficiency NDPS Gateway and Web print Assistant have ended provision of download and support.! Printer Driver, Fax Software download for Microsoft Windows and Macintosh from Driver manuals! Software download for Microsoft Windows and Macintosh production à des prix raisonnables systems that produce true-to-life! To the business cette application tandis que vous êtes connecté à votre réseau domestique ou votre de... Hereby acknowledged Web print Assistant have ended provision of download and support services that...
Mr Lube Price List, In Bubbles Meaning, Take A Number Lyrics Aftertheparty, Way Too High Synonym, Bandage Meaning In Urdu, Outward Features Crossword Clue, Most Popular Music Genres,